Хануман Чалиса — это ода преданности. Господь Хануман известен своей преданностью Господу Раме и считается воплощением веры, смирения и преданности. Повторение Хануман Чалисы дает силу преодолевать жизненные испытания и трудности.
Что такое Хануман Чалиса?
Хануман Чалиса — это сборник стихов, посвященных Господу Хануману, который считается символом преданности, силы и верности в индуистской мифологии. Эта композиция из 40 стихов (Чалиса), приписываемая Тулсидасу, одному из самых почитаемых поэтов в истории Индии, датируется XVI веком. Хануман Чалиса была написана на авадхи, диалекте языка хинди. Ее ежедневно читают миллионы индусов по всему миру.
Хануман Чалиса красноречиво изображает добродетели и славу Господа Ханумана. Используя Ханумана в качестве примера, она поощряет и вдохновляет каждого развивать чувства участия в любовном служении Господу Раме. Хануман Чалиса — это высоко почитаемый религиозный гимн, который занимает значительное место в индуистском поклонении.
Значение Хануман Чалисы
Хануман Чалиса имеет огромное значение, поскольку она охватывает глубокую мудрость Вед и Пуран в своих стихах. Люди верят, что посредством чтения стихов Хануман Чалисы они могут достичь того же уровня мудрости и преданности, что и Хануман.
Известно, что Хануман обладает бесконечным океаном добродетелей и сил. Его безмерная слава прекрасно воплощена в Хануман Чалисе. Говорят, что чтение стихов Хануман Чалисы вместе с размышлением над их смыслом помогает в развитии преданности Богу. Преданные также верят, что чтение Хануман Чалисы дает им силу легко преодолевать жизненные трудности и невзгоды.
Хануман Чалиса имеет большое значение, поскольку она не только поддерживает духовный рост и личное развитие, но и объединяет людей, способствуя единству в индуистской общине. Ее популярность выходит за рамки как региональных, так и языковых барьеров.
Преимущества Хануман Чалисы
Регулярно повторяя Хануман Чалису, люди могут испытать глубокие духовные, эмоциональные и психологические преимущества, которые способны оказать преобразующее влияние на их жизнь.
Сила и мужество. Хануман символизирует как физическую, так и умственную силу и благословляет своих преданных теми же добродетелями.
Преданность Богу. Стихи Хануман Чалисы описывают бескорыстную любовь Ханумана к Господу Раме. Повторение этих стихов развивает подобные преданные чувства и приближает людей к Богу.
Защита и благословение. Люди верят, что пение Чалисы благословляет их божественной защитой от несчастий. Оно также помогает отогнать негативные силы и привлекает удачу.
Внутренний покой и мудрость. Стихи предлагают ценные идеи о преодолении трудностей, обретении внутренней силы и достижении духовного прогресса. Повторение Чалисы также может служить формой медитации, приводящей к внутреннему спокойствию и улучшению благополучия.
Сосредоточение и дисциплина. Повторение Чалисы помогает развить концентрацию и дисциплину ума. Эти преимущества могут распространяться на различные аспекты жизни, улучшая повседневную жизнь и способствуя осознанности.
Контроль стресса. В трудные времена опора на защиту Ханумана может принести чувство спокойствия и помочь снять стресс, а также избавиться от негативных мыслей.
В чем смысл стихов Хануман Чалисы?
Ценность Хануман Чалисы заключается в ее простых, но глубоких стихах, которые несут в себе глубокий духовный смысл. В целом Хануман Чалиса состоит из 3 двустиший (доха) и 40 четверостиший (чаупай). В начале идут две дохи, за которыми следует последовательность из 40 чаупай, а в конце — одна финальная доха. В 40 чаупай Госвами Тулсидас блестяще изобразил великую славу и добродетели Ханумана.
Чалиса начинается с молитвы об очищении ума и призывает божественную милость Господа Ханумана. Затем в ней повествуется о различных важных эпизодах из жизни Ханумана, подчеркивая его огромную силу, мудрость, преданность и бескорыстное служение Господу Раме.
*Более подробно о боге Хануман можно узнать здесь: Бог Хануман – человекоподобный царь обезьян
Текст и значение Хануман Чалисы:
Доха #1
Шри Гуру Чаран Сароджа Радж
Нидж ман мукуру судхари
Барнау Рагубар Вимал Джасу
Джо дааяку пхал чари
После того, как я очистил свой разум благодаря своему Гуру. Я выражаю чистую, незапятнанную славу Шри Рагхувара, дарующего плоды нашей кармы.
Доха # 2
Буддхи Хин Тану Джанике
Сумирау Паван Кумара
Бал буддхи Видхья деху мохейн
Хараху Калеша Викаар
Зная, что мой интеллект ограничен, я молюсь сыну бога ветра - Хануману, чтобы он даровал мне силу, мудрость и знание и устранил все страдания, вызванные нечистым умом.
Чаупай #1
Джай Хануман гьян гун сагар
Джай Капис тихун лок уджагар
Я взываю к Хануману, который является океаном огромного знания, и чья слава освещает три сферы материального существования.
Чаупай #2
Рам дут атулита бал дхама
Анджани-путра Паван сут нама
О Хануман, ты божественный посланник Господа Рамы. Ты обитель силы (материальной, физической, духовной). Твоя мать — Анджани, и ты славишься как сын бога ветра.
Чаупай #3
Махавир Викрам Баджранги
Кумати нивар сумати Ке санги
Ты такой храбрый и всемогущий, как молния. Ты даруешь знания и уничтожаешь злые мысли.
Чаупай # 4
Канчан баран вираж субеса
Канан Кундал Кунчит Кеса
Твой цвет лица соответствует золоту, и ты украшен прекрасными одеждами. Ты носишь серьги, и твои волосы вьются.
Чаупай #5
Хат Ваджра Аур Дхваджа Бирадже
Кандхе мундж джанеу садже
Ты держишь булаву и оранжевый флаг праведности. Твое плечо украшено священной нитью из травы мунджа.
Чаупай #6
Санкар суван кесари Нандан
Тедж пратап маха джаг бандан
Ты — аватар Господа Шанкара и рожден королем Кесари. Вашему величеству поклоняются во всей вселенной.
Чаупай #7
Видьяван гуни ати чатур
Рам каадж карибе ко аатур
Ты обладаешь обширными знаниями, добродетелен и образован и всегда готов выполнять повеления Шри Рамы.
Чаупай #8
Прабху чарит сунибе ко расия
Рам Лакхан Сита ман басия
Ты всегда жаждешь слушать истории о жизни Господа Рамы. Поэтому ты всегда пребываешь в сердцах Шри Рама, Лакшмана и Ситы.
Чаупай #9
Сукшма руп дхари Сияхи дикхава
Викат руп дхари ланк джарава
Приняв тонкую форму, Ты предстал перед Матерью Ситой. И, приняв грозную форму, Ты сжег Ланку (царство Раваны).
Чаупай #10
Бхима Руп Дхари Асур Сангхаре
Рамачандра ке каадж савааре
Приняв огромную форму (подобную форме Бхимы), Ты убил демонов. Вот как Ты успешно выполнил задания Господа Рамы.
Чаупай #11
Лайе Сандживан Лакхан Джияйе
Шри Рагубир Хараши ур Лейе
Принеся волшебную траву (сандживани), Ты оживил Господа Лакшману.
Чаупай #12
Рагхупати кинхи бахут бадай
Тум мам прия Бхарат-хи Сэм Бхаи
Господь Рама очень восхвалял Тебя и, переполненный благодарностью, сказал, что Ты для Него такой же дорогой брат, как и Бхарат.
Чаупай #13
Сахас бадан тумхаро джаш гааве
Ус кахи Шрипати кант лагааве
Все существа могут воспевать тебе славу, говоря, что Господь Рама принял вас.
Чаупай #14
Санкадик Брахмаади Муниса
Нарад Сарад сахит ахиса
Мудрецы, подобные Санаке, боги, подобные Брахме, и мудрецы, подобные Нараде, и даже тысячеустый змей воспевают Твою славу!
Чаупай #15
Джам Кубер Дигпал Джахан те
Каби кобид кахи сакэ кахан те
О Хануман, ты обладаешь исключительными силами. Твоя власть простирается до сфер Яма (бога смерти), Кубера (бога богатства) и до четырех сторон Вселенной. Даже великие поэты и ученые не в состоянии постичь и выразить твою славу.
Чаупай #16
Тума упкаар Сугривахин Кинха
Рам милаайе рааджпад динха
Ты помог Сугриве, познакомив Его с Господом Рамой и вернув ему корону. Поэтому Ты дал Ему Царство (достоинство называться царем).
Чаупай # 17
Тумхаро мантра Вибхишана мана
Ланкешвар бхайе саб джаг джана
Подобным образом, следуя Твоим проповедям, даже Вибхишана стал королем Ланки.
Чаупай # 18
Джаг сахастра Джожан пар Бхану
Лилио Тахи Мадхур Пхал Джану
Вы проглотили солнце, находящееся за тысячи миль от вас, приняв его за сладкий красный фрукт!
Чаупай # 19
Прабху мудрика мели мукха махи
Джаладхи ланги гайе ачараджа нахи
Держа во рту кольцо, подаренное Тебе Господом Рамой, ты пересек Океан.
Чаупай # 20
Дургам кадж джагат ке джете
Сугам ануграха тумахре тете
С твоей доброй милостью даже самые сложные задачи в мире становятся проще.
Чаупай #21
Рам дваре тум рахваре,
Хот на агья бину паисаре
Ты стражник в Божественной Обители Шри Рама, никто не может войти без твоего разрешения.
Чаупай # 22
Саба сукха лахе тумахари сарана
Тума ракшак каху ко дарна
Те, кто примет твое прибежище, будут вознаграждены высшим счастьем и блаженством. Под твоей защитой нет места страху.
Chaupai # 23
Аапан тедж самхаро аапай
Теено лока ханк те канпай
Только ты обладаешь силой, чтобы выдержать чистое великолепие, которое исходит от тебя. От звука твоего рева все три мира начинают сотрясаться.
Чаупай #24
Бхут пишача никат нахни аавай
Махавир Джаба Наам Сунаавай
Повторение твоего имени отгоняет злые силы.
Чаупай # 25
Насэ рог харай саб пера
Джапат нирантар Ханумат биера
О Хануман, многократное повторение твоего имени устраняет все болезни и страдания.
Чаупай # 26
Санкат те Хануман чудаве
Ман крам вачан дхьян джо лаве
Если мы будем держать тебя в наших мыслях, словах и делах, наши материальные невзгоды будут искоренены.
Чаупай #27
Под Рам тапасви раджа
Тин ке кадж сакал Тум саджа
Всем, кто поклоняется Раме с глубокой верой и преданностью, Ты помогаешь им, устраняя все их препятствия.
Чаупай #28
Аур маноратх джо кой лаваи
Сой амита джииван пхал паваи
Те, кто приходят к тебе за исполнением религиозных желаний, обретут спасение.
Чаупай # 29
Чараун кувшин партапа тумхара
Хай персидха джагат уджияара
Твоё величие и великолепие, охватывающее все четыре эпохи (юги), охватывает всю вселенную.
Чаупай # 30
Садху Сант ке тум рахваре
Асур никандан Рам дуларе
Ты защитник святых и мудрецов и разрушитель всех демонов. Ты любимец Господа Рамы.
Чаупай # 31
Ашта сиддхи нав нидхи ке дата
Ус бар дин Джанаки мата
Благодаря благословению Матери Ситы ты обладаешь могуществом даровать духовные силы своим преданным.
Чаупай # 32
Рам расаян тумхаре паша
Сада рахо Рагхупати ке дасаа
О Хануман! Тебе была дарована Божественная Любовь к Господу Раме. Ты останешься вечным слугой Господа Рамы.
Чаупай #33
Тумахаре бхаджан Рам ко паваи
Джанам джанам ке духха бишраваи
О Хануман! Занимаясь преданностью, человек может достичь Господа Рамы и освободиться от накопленных грехов всех прошлых жизней.
Чаупай #34
Анта каал Рагхубер пур джайи
Джахан Джанма Хари-Бахта кахайи
Если человек после смерти войдет в божественную обитель Господа Рама, он переродится преданным последователем Господа во всех будущих рождениях.
Чаупай #35
Аур девата Чита на дхарахи
Хануматх сехи сарв сукха карахи
Абсолютного счастья можно достичь исключительно благодаря преданности Ханумана, нет необходимости угождать какой-либо другой форме бога.
Чаупай #36
Санкат кате мит саб пера
Джо сумирай Ханумат балбира
Медитация на могучего и мужественного Ханумана устраняет все препятствия и страдания.
Чаупай #37
Джай Джай Джай Хануман госай
Крипа караху Гурудев ки найи
О Хануман, пожалуйста, благослови меня, поскольку ты мой Гуру.
Чаупай #38
Джо сат бар путь кар кои
Чутехи бандхи маха сукх хой
Те, кто повторяет Чалису сто раз, вырываются из цикла жизни и смерти и достигают высшего счастья.
Чаупай #39
Джо яха падхе Хануман Чалиса
Хойе сиддхи сакхи Гауриса
Тот, кто читает и декламирует эту Хануман Чалису, все его дела исполняются. Сам Господь Шива является свидетелем этого.
Чаупай #40
Туласидас сада Хари чера
Киджаи натха хирдайа маха дера
Писатель Туласидас просит Ханумана всегда жить в его сердце, поскольку Туласидас — вечный слуга Господа Рамы.
Доха #3
Павантаная санката харан,
Мангал мурати руп.
Рам Лакхан Сита Сахита,
Хирдая басаху сур бхуп.
О Сын Ветра, Ты разрушитель всех печалей. Ты воплощение удачи и процветания.
С Господом Рамой, Лакшманой и Матерью Ситой пребывай в моем сердце всегда.
Подводя итог:
Преимущества пения Хануман Чалисы имеет глубокие последствия для психического благополучия, эмоциональной стабильности, личной силы и духовного роста. Независимо от того, ищет ли человек утешения от жизненных трудностей или стремится к духовному росту, Хануман Чалиса может служить мощным инструментом для трансформации.
