Ом Сахана Вавату – это древняя мантра, которая в основном используется перед изучением священных индуистских писаний и в начале занятий в индийских школах.
Значение мантры Сахана Вавату
Считается, что если ежедневно повторять мантру Сахана Вавату, то будут устранены любые препятствия перед началом практики. Это одна из мантр Шанти (мира), которая берет свое начало в Таиттирии Упанишаде.
Произнося мантру Сахана Вавату, мы тем самым призываем к благословению Всевышнего для создания гармонии, взаимопонимания и взаимоуважения между учителем и учеником. Чтобы Всевышний устранил любые препятствия такие как плохая память, неспособность сосредоточиться или плохое здоровье.
Текст мантры Сахана Вавату
Ом сахана вавату
Саха нау бхунэкту
Саха вирьям карававахай
Тэджасвина вади тамасту
Ма видвишавахай
Перевод мантры Сахана Вавату
Пусть Он защитит нас обоих (учителя и ученика)
Пусть Он напитает нас обоих великой энергией
Пусть мы оба прибудем в великой энергии
Пусть наша учеба будет просветленной и плодотворной
Не дай нам возненавидеть друг друга.
